STUDIO SCOOP: DreamWorks’ Need for Speed is the latest film to hope that the success of its video-game inspiration will be matched by that of its big-screen version.